{"id":6613,"date":"2019-11-10T18:53:44","date_gmt":"2019-11-10T18:53:44","guid":{"rendered":"http:\/\/arielsheen.com\/?p=6613"},"modified":"2019-11-10T18:53:44","modified_gmt":"2019-11-10T18:53:44","slug":"english-translation-of-jesus-santrichs-poem-painter-of-illusions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arielsheen.com\/index.php\/2019\/11\/10\/english-translation-of-jesus-santrichs-poem-painter-of-illusions\/","title":{"rendered":"English Translation of Jesus Santrich’s poem Painter of Illusions\u00a0"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Original Book of Spanish Guerrilla Poetry<\/figcaption><\/figure>\n

Painter of Illusions<\/h1>\n

I will brush my brushes
\nof blessed guerrilla dreams to paint the universe with love:
\nI will dye it to the wind,
\nand clear freedom
\nthe vast corners of the heavens; I’m going to ink brotherhood
\nevery point of the earth,
\nand to the giant sea
\nof righteous hopes.
\nAnd so,
\nwith the pristine spectrum
\nof the human union without selfishness, I will imagine the colorful party
\nof communism<\/p>\n

Pintor De Ilusiones<\/h1>\n

(Spanish Original)<\/p>\n

Untar\u00e9 mis pinceles
\nde benditos sue\u00f1os guerrilleros para pintar de amor el universo:
\nal viento lo te\u00f1ir\u00e9 de paz,
\ny de l\u00edmpida libertad
\nlos rincones extensos de los cielos; voy a entintar de hermandad
\ncada punto de la tierra,
\ny a la mar gigante
\nde esperanzas justicieras.
\nY as\u00ed,
\ncon el pr\u00edstino espectro
\nde la humana uni\u00f3n sin ego\u00edsmo, imaginar\u00e9 la colorida fiesta
\ndel comunismo.<\/p>\n

\"\"
One of many articles on TeleSUR promoting freedom for Jesus Santrich – a member of the leadership of the designated terrorist organization (DTO) the FARC-EP.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Painter of Illusions I will brush my brushes of blessed guerrilla dreams to paint the universe with love: I will dye it to the wind, and clear freedom the vast corners of the heavens; I’m going to ink brotherhood every point of the earth, and to the giant sea of righteous hopes. And so, with … Continue reading “English Translation of Jesus Santrich’s poem Painter of Illusions\u00a0“<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[91,94,92],"tags":[],"class_list":["post-6613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colombia","category-poetry","category-translation"],"jetpack_publicize_connections":[],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8e7kf-1IF","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arielsheen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arielsheen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arielsheen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arielsheen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arielsheen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arielsheen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6614,"href":"https:\/\/arielsheen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6613\/revisions\/6614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arielsheen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arielsheen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arielsheen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}